美法官裁定肯尼迪中心更名“特朗普-肯尼迪中心”违法

　　中新社华盛顿5月29日电 (记者 沙晗汀)美国哥伦比亚特区联邦地区法院法官库珀(Christopher Cooper)当地时间29日裁定，肯尼迪中心董事会将“肯尼迪表演艺术中心”更名为“特朗普-肯尼迪表演艺术中心”的做法违法。

　　库珀当天还裁定，肯尼迪中心董事会不得关闭肯尼迪中心并对其进行大规模翻修。

　　“肯尼迪表演艺术中心”是美国首都华盛顿的标志性建筑，去年底更名为“特朗普-肯尼迪表演艺术中心”。肯尼迪中心董事会今年3月16日投票决定，肯尼迪中心将关闭两年进行翻修。

　　库珀在意见书中表示，肯尼迪中心董事会单方面将美国总统特朗普名字加入的做法“逾越了其法定权限”。他表示，肯尼迪中心这一名称是由国会赋予的，只有国会才有权对其进行更改。

　　库珀还表示，董事会3月16日决定关闭该设施的做法“基于片面信息”，无视其应尽的法律义务。

　　肯尼迪中心方面当天表示，会就该裁决结果进行上诉。

　　特朗普去年就任美国总统后，解雇了肯尼迪中心董事会主席以及多名董事会成员，并于去年2月12日当选肯尼迪中心董事会主席。

滑庆雪：　　国务院日前印发了《城市更新“十五五”规划》，明确了“十五五”时期城市更新工作的目标指标、重点任务、重大工程和政策举措。作为城市更新领域第一部国家级专项规划，它传递了哪些信息？来看记者的解读。

　　报告指出，中国重点领域噪声污染防治稳步推进。在工业噪声方面，约29万家工业企业的噪声全面纳入排污许可管理，约120万家企业纳入排污登记管理，实现工业噪声排污许可管理全覆盖。在建筑施工噪声方面，全年核发夜间施工证明约12.1万次，自动监测、远程喊停和智能巡检等智慧监管方式得到广泛应用。